top of page
the_devil_s_boneyard_by_serphire-d5sj45w.png

Historia de origen

EL COMIENZO ~RÉNE SAUVIGNAC

Corría el año 1606 cuando Anthelme Pivoine volvió a casa al caer la noche. Era el mes de septiembre; ni bueno ni malo, triste ni alegre, estaba según el estado de ánimo elegido entre la alegría y la melancolía. "La Traverse", el viento del oeste, soplaba suavemente aire salado y húmedo. Grandes nubes que se movían lentamente, iluminadas por destellos amarillos, dieron paso a una enorme luna redonda que brillaba detrás de los alisos en el borde del estanque.

Cuando Anthelme Pivoine llegó a casa, estaba embarrado, cansado, doblado por la fatiga. Envuelto en una gran capa que se arrastraba hasta el suelo y se mezclaba con el color de la tierra, Anthelme parecía más un montón sin forma que un hombre. Sin embargo, esto no le impidió pensar en los recuerdos del año que se extendía hacia su final. Una palabra resumida el mes anterior; la palabra era "lluvia". Arar bajo la lluvia, henar bajo la lluvia, cosechar bajo la lluvia. Solo la cosecha de uva tuvo condiciones decentes, pero las uvas encharcadas se prestaban a un vino barato que se agriaba al capricho del clima.

El rey Enrique podía seguir diciéndole a su pueblo que cocine un pollo todos los domingos, pero el pobre Anthelme se preguntaba cómo iba a alimentar a su único hijo Romain, a su pequeña hija Jeannette y a su esposa Jeanne, que estaba esperando a su tercer hijo a principios del siglo. Año Nuevo. No quedaba nada en casa, nada realmente. Era físicamente imposible esperar hasta la próxima cosecha.

Mientras consideraba sus opciones, llegó a una bifurcación que conducía a dos caminos; bueno, más precisamente era un camino apenas transitable que conducía a Le Mans. Cuando era más joven, había entrado en esta gran ciudad que lo había asustado, por lo que nunca había regresado ni deseaba hacerlo. El otro camino no era más que un camino fangoso donde las cunetas se convertían en extraños riachuelos marrones; ¡Conducía a St. Gatien, su pueblo cercano! Aceleró el paso, saltando sobre un gran charco cuando pareció notar algo anormal... De hecho, en el punto formado por el cruce de los dos caminos había un montículo redondeado sobre el que tiempo atrás había estado una cruz de misión. Durante décadas, oxidada y sacudida por el viento, la cruz se había derrumbado y permanecía desprendida en la alcantarilla fangosa. El campesino, escaneando las sombras, notó una forma distinguida de pie sobre la antigua base, una forma vagamente humana. Brillaba ligeramente en la oscuridad, una forma completamente negra, con un gran abrigo rojo que flotaba suavemente en el viento. Anthelme vio una gran cola puntiaguda que azotaba furiosamente la tierra alrededor de los cascos de este extraño personaje. El Diablo... No había duda, ¡era el Diablo! Anthelme había visto demasiadas reproducciones para estar equivocado. No miró con miedo. En ese momento, Dios y el diablo se codeaban a diario. Fue más la curiosidad que el terror lo que lo dejó inmóvil, observando con mucha atención esta aparición.

Una voz metálica se elevó: "Entonces, Anthelme, ¿cómo van los negocios?" Las cosas iban mal con seguridad, ¡pero que el diablo lo supiera parecía increíble!

"Se van mal, muy mal, pero ¿cómo me conoces?"

"Sabes, Anthelme, sé un poco de todos, algunos más que otros. ¡No soy tan mal diablo y puedo ofrecerte una propuesta!"

"Me sorprendería..."

"¡Sí, puedo! Actualmente, tienes una esposa y dos hijos; no puedes alimentar a todas estas personas, sin mencionar tu propio apetito fuerte. Tu esposa está embarazada de un tercero, lo que no va a ayudar a tu situación. Te propongo cambiar a su próximo hijo por un silo lleno, un granero exitoso, un gallinero bien abastecido y bienestar hasta que haya criado a su último hijo.

"¡Uno no cambia a un niño!"

"¡Claro que puedes! Aseguraría la vida de los demás. Has trabajado duro toda tu vida, no tienes ni un céntimo, y para el próximo año puede que te hayas muerto de hambre. Por el contrario, si aceptas mi propuesta, Que todos estén vivos, sanos y ricos. Tu esposa es todavía joven y nada le impide tener otros hijos".

"Bueno, cuando lo dices así... Tal vez debería pensarlo... Quiero más tiempo para pensarlo. ¿Firmarías un pacto?"

"¡No!" respondió el diablo con una fuerte mueca, "Te marcaré indeleblemente con mis colores y solo desaparecerán cuando hayas cumplido tu contrato. Sigo siendo un buen tipo, te daré tres días para pensarlo. Conóceme ¡Vuelve al mismo lugar, a la misma hora y recuerda que no me gusta esperar!" Con eso, el diablo desapareció.

Anthelme se quedó estupefacto. Si una cierta luminiscencia no hubiera flotado todavía en las sombras de la noche, habría pensado que había estado soñando. Finalmente regresó al pueblo, con la cabeza llena de confusión.

Al llegar a casa, besó a su esposa que lo esperaba un poco preocupada por la demora. No dijo nada de esta reunión. No tenía sentido añadir a las preocupaciones diarias. Mientras los niños dormían, hizo cocinar lo que quedaba de la sopa de remolacha con un poco de tocino. El hombre se sentó a la mesa mientras la mujer tomaba su parte y comía de pie junto a la chimenea, como todavía se hace en algunas partes del campo.

Comieron despacio, sin decir nada, como gente que conocía demasiado bien el valor de la comida. Este silencio convenía bastante a Anthelme, permitiéndole aclarar sus pensamientos. Jeanne daría a luz a fines de enero, en pleno invierno; y era seguro que agregar otro niño en las condiciones actuales no ayudaría a nadie.

Aún... dar un hijo... entregarlo al Diablo... Aún así, si fuera una niña, no sería tan malo; él tenía uno y con su esposa, habría dos mujeres en la casa; eso fue lo suficientemente bueno. Pero si fuera un niño... Si fuera un niño, pues hombres con armas, ¡nunca hay suficientes!

Una posibilidad entre dos, pensó.

¡Se acostaron pero Anthelme no durmió! Como era común en esta estación, el día llegó tranquilo, el sol se elevó sobre el horizonte, iluminando la campiña dorada para apreciar mejor la magnificencia de estos hermosos días.

Anthelme se levantó, masticó las pocas golosinas que quedaban del día y se puso a trabajar con tranquilidad. Iría a la cita con el diablo.

Tres días y tres noches pasaron lentamente. Mientras se dirigía a la cita infernal, Anthelme se encorvó un poco bajo el peso del dolor. Este fue el día; esa mañana el cielo se desató de nuevo, las nubes chocaban, se estiraban y barrían constantemente su tromba sobre el campo. ¡Se había ido la dulce vida con los colores del oro fundido! ¡Había llegado el momento de su reunión! Ante la gran roca, se alzaba la silueta de Anthelme, goteando agua, a la espera de la aparición del compañero satánico. En el montículo, apareció el mismo resplandor que le había llamado la atención durante su anterior fallecimiento; y en el centro, se materializó la forma de Satanás.
 
"¡Así que Anthelme, veo que mi propuesta no te ha dejado indiferente!"

“Sí, lo pensé y a pesar del dolor que me cuesta, no me queda más remedio que aceptar tu oferta, aunque no he hablado con mi esposa. Yo personalmente te traeré al niño al día siguiente de su nacimiento para que ella lo sepa. nada de este triste hechizo".

"Te marcaré, como he dicho, con mis colores hasta el pago de tu deuda". Levantó el brazo izquierdo, una luz cegadora en la noche que envolvía a Anthelme Pivoine. "Ven aquí, a la misma hora, el día después de que dé a luz" gritó el diablo, desapareciendo como la primera vez, dejando solo un tenue brillo en la lluvia ligera en la niebla.

Anthelme llegó a su cabaña que le pareció más hermosa, el risco que se había derrumbado estaba perfectamente horizontal y le pareció escuchar el mugido de las vacas en el establo. Empujó la puerta y allí estaban tres hermosas vacas con grandes cuernos y color manzana reineta. Miraron al recién llegado, sus hocicos marrones y brillantes, el movimiento chirriante de sus mandíbulas dejando escapar largos hilos de baba de sus labios; una última mirada y el granjero vio que los comederos estaban llenos de heno largo y fragante.

De vuelta a casa, a pesar de la lluvia incesante, el interior estaba seco y acogedor. Ensartados en el asador de la asadera, dos pollos giraban y despedían olores que Anthelme no había disfrutado en mucho tiempo. Había alegría por todas partes; ¡El diablo no había mentido! Anthelme miró el creciente vientre de Jeanne. Frunciendo el ceño, murmuró algo, pero con un movimiento de la mano, rápidamente ahuyentó sus oscuros pensamientos.

El invierno llegó más rápido que los otros años; La nieve a principios de noviembre cubrió la tierra, las casas y los árboles. Los vientos fríos levantaron enormes remolinos blancos que se estrellaron contra las sólidas paredes de la casa de Anthelme. El vientre de Jeanne estaba redondeado... Por Navidad, en la casa de los Pivoine, hubo una celebración como nunca antes. El vientre de Jeanne se había vuelto muy redondo. Enero transcurrió al calor de la casa donde no faltaba nada; la vida era buena

En la mañana del 2 de febrero comenzó el trabajo de parto. Jeanne se sentó en una silla como se hacía en ese momento, y la valiente madre comenzó a empujar constantemente en los momentos adecuados. En unas 4 horas (no había reloj ni sol), nació un hermoso niño. El padre, hirviendo agua en cuencos, limpió diligentemente al recién nacido, lo hizo llorar, luego miró y se sintió orgulloso de Jeanne. Decidieron llamarlo Noel y luego celebraron el feliz acontecimiento con los vecinos.

A la noche siguiente, envuelto en su manto, el padre volvió al cruce de dos caminos. Era casi oscuro cuando se sentó al pie de la roca y, como de costumbre, con énfasis, el diablo apareció en su aura de luz.

Me alegro, Anthelme, de verte tan puntual. ¿Dónde está el niño que me debes?

"¡Señor Satanás, el niño está tibio en su cuna y no te debo nada!"

"¡Qué quieres decir con nada!" rugió el diablo, "te he marcado indeleblemente si no respetas tu promesa".

Anthelme se incorporó, se quitó la capa y dejó al descubierto la buena tez campesina del granjero; su bigote negro y su gran sonrisa que dejaba ver sus hermosos dientes fuertes y bien colocados.

"Probablemente desee hablar sobre nuestro último encuentro. Señor, cometió un pequeño error; el ser que mi capa cubría ante la roca era solo mi perro. Yo estaba parado detrás de la roca".

Anthelme se volvió y silbó a un perro grande, negro y rojo, los colores del diablo. Vino a sentarse junto a su amo y pareció sonreír también. Anthelme reanudó...

"Es a él a quien impregnaste tus colores para siempre. Era un feo perro gris, se volvió hermoso. En cuanto a su alma, nunca la tendrás porque solo pertenece a su amo, yo, Anthelme Pivoine".

El diablo, asombrado de haber sido engañado, se enfureció, su voz tronó...

"¡Ya que has ganado, te castigaré marcándote con todos mis atributos!"

Levantando su brazo izquierdo, un relámpago estalló con silbidos aterradores, pero Anthelme y su perro ya corrían, zigzagueando entre las rocas; largos relámpagos detrás de ellos rebotaban en las rocas de granito hacia el cielo.

La gente ha pasado largas tardes junto al fuego hablando de esta fabulosa historia. El perro que había engañado al diablo ganó la estima de todos. Vivió una vida soberbia con su nueva librea. Por toda la región le trajeron (aquel que había corrido por todos los bosques para encontrar pareja por un día) hembras, cada una más tentadora que la otra. Todos querían tener un cachorro de alguien tan famoso.

Algo más diabólico, si se quiere, es que todos sus cachorros mantuvieran los mismos colores y en los mismos lugares, punto por punto. Y como la región donde sucedió esta historia es Beauce, ¡naturalmente se llaman Beauceron! ¿Qué? ¿No me crees? ¡Entonces mire un poco más de cerca, por favor, a la pata trasera de un Beauceron! Un poco por encima del pie! No, no por fuera, sino por dentro. Ahí tienes; ¿que ves? Una especie de doble pezuña; de hecho, un pequeño pie hendido. ¿Qué te viene a la mente? En pocas palabras, el diablo no fue tan torpe durante la huida de Anthelme y su perro. Ya sea un golpe directo o de rebote en una roca, de hecho golpeó al perro. La versión más probable es definitivamente un golpe indirecto, porque si pensamos lógicamente, si un golpe directo hubiera alcanzado la pata del perro, habría convertido toda la pata en una pata completamente hendida. Así que debe haber sido un golpe debilitado, creando el rasgo particular que todavía los califica hasta la fecha... diabólico.

bottom of page